1 augustus 2025

Waarom een IP check-up zo belangrijk is!

Een check van je eigen intellectuele eigendomssituatie (jouw eigen intellectuele eigendom en die van derden) is cruciaal voor alle speedbootbedrijven. Omdat budgetten beperkt zijn, kun je het je niet veroorloven om een groot containerschip met een sterke intellectuele eigendomsrechtenportefeuille (onbewust) aan te vallen! Een goede check bespaart je veel tijd en geld!

Eén van deze IP bouwstenen is de naam van je bedrijf, je product of je dienst:

Als mentor bij verschillende start-up initiatieven, valt het me altijd op hoe lichtzinnig mensen omgaan met de keuze van een merknaam. De reflex om de domeinnaam te controleren is er vaak wel, maar de reflex om eenvoudige databases zoals TMVIEW te gebruiken, ontbreekt veel te vaak.

Let op vertalingen!

• Een van onze klanten wilde een merknaam bepalen voor een nieuwe applicatie. Omdat de look & feel van het concept Scandinavisch moest zijn, zocht de klant inspiratie in woorden uit zijn eigen taal die zo vervormd waren dat ze Scandinavisch klonken. De klant dacht al snel de ideale merknaam te hebben gevonden, totdat we de naam in een vertaalapp gooiden om te kijken wat de werkelijke betekenis van de gesproken versie van deze naam zou kunnen zijn. Het bleek een volkomen verkeerde betekenis te hebben, die de waarde van het product zeker niet ondersteunde.

Het kan geen kwaad om de merknaamkeuze te laten vertalen naar de landen waar je actief wil zijn, zodat je vooraf weet of deze in die landen correct wordt geïnterpreteerd. Dit geldt zeker voor creatieve namen.

Voor onze eigen activiteiten kozen we voor een Latijns woord dat onze activiteiten voor schaalbare bedrijven vertegenwoordigde. Dat leidde tot de naam Scalendi, wat staat voor schaalvergroting' of 'om te schalen'. We controleerden verschillende vertalingen en bekeken uiteraard de beschikbaarheid van de domeinnaam en de mogelijkheid om deze als merk te registreren.

Helaas komen we tijdens onze interventies door Scalendi vaak start-ups tegen die een naam hebben gekozen die al door een derde partij als merknaam is geregistreerd, zelfs in hun eigen NICE-klasse (een systeem dat wordt gebruikt om goederen en diensten te categoriseren voor merken).

Als je al je branding, marketingmateriaal en verhaallijn rond die naam hebt opgebouwd en die vervolgens moet veranderen, is dat een groot nadeel voor veel startups.

Een check van een merknaam kost echt niet veel tijd en kan je veel hoofdpijn en geld besparen!